この度、数分の距離ではありますが、移転することになりましたのでお知らせいたします。
新しい店舗は、これまでの店舗から徒歩圏内の近距離の場所でございます。
これまで通ってくださっていたお客様にも、引き続きお気軽にお立ち寄りいただける距離です。
詳しい場所につきましては、HPのマップよりご確認いただけますと幸いでございます。
なお、移転に伴い6月下旬頃まで固定電話が繋がりません。（既に移転は完了しております。）
大変お手数をおかけしますが、メールでのご連絡をお願いいたします。
E-Mailでのお問い合わせは、horichou_tattoo@yahoo.co.jpまでお願いします。
新しい環境で、皆様にさらに素敵な時間をお届けできるよう、気持ちを新たに励んでまいります。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。